Cyril of Alexandria: source notes

Works: Romans fragments. Edition/translation: PG 74. No public-domain text located (New Advent, CCEL, Latin Library) in this pass.

Back to justification · reasoning · conventions

S1: Romans fragments

• Source: (not located)
• Text: Not quoted.
• Context: Not located in a readable print edition on archive.org in this pass (Migne PG OCR is not usable for Greek; Souter’s Pelagius text volume was not found). It carries no weight in the verdicts.
• Bears on: Q2
• Status: not located (searched archive.org)

Doctrine F04X

See F04X reasoning.

F04X S1: Third Letter to Nestorius, Anathema 11

• Source: https://www.newadvent.org/fathers/3810.htm (public-domain English translation)
• Text: “flesh of the Lord gives life and that it pertains to the Word of God the Father as his very own, but shall pretend that it belongs to another person who is united to him [i.e., the Word] only according to honour, and who has served as a dwelling for the divinity; and shall not rather confess, as we say, that that flesh gives life because it is that of the Word who gives life to all: let him be anathema. …”
• Context: The eleventh of Cyril’s twelve anathemas (430).
• Bears on: F04.4
• Status: verified (English)